Vi­ran­omais­ten hal­lin­to­asiois­sa käyt­tä­mä kie­li eri­kois­ter­mei­neen tun­tuu usein mo­ni­mut­kai­sel­ta. Tuo­miois­tui­mis­sa käy­tet­tä­vä la­ki­kie­li on tie­tyn am­mat­ti­ryh­män eri­kois­kiel­tä, jota ul­ko­puo­li­sen on usein vai­kea ym­mär­tää. Pie­ni hal­lin­to­tuo­miois­tuin­sa­nas­to avaa hal­lin­to­tuo­miois­tuin­ten työ­tä ja siel­lä käy­tet­tä­viä ter­me­jä.

Pre­si­dent­ti Kuusi­nie­mi pu­huu useis­sa oi­keus­tie­det­tä ja tuo­miois­tuin­toi­min­taa kä­sit­te­le­vis­sä ti­lai­suuk­sis­sa ko­ti­maas­sa ja ul­ko­mail­la.