Päätösten julkaisukäytäntö

Korkeimman hallinto-oikeuden julkaistujen päätösten taltionumero (ratkaisunumero) ilmaistaan kirjaintarkenteella T tai H riippuen siitä, missä asiahallintajärjestelmässä asia on käsitelty. Näistä kirjaintarkenteista H oli tilapäisesti käytössä siirtymävaiheen aikana 2019–2022.

Oikeuskäytäntöä ohjataan erityisesti ennakkopäätöksillä.

Ennakkopäätöksiä kutsuttiin nimellä vuosikirjapäätös 1.4.2024 asti. Kutsumalla päätöksiään ennakkopäätöksiksi korkein hallinto-oikeus haluaa korostaa entisestään rooliaan oikeuskäytäntöä ohjaavana tuomioistuimena ja sen ratkaisujen merkitystä ennakkopäätöksinä. Nimittämistapa on näin yhtenäinen myös korkeimpien oikeuksien kesken.

Lisäksi julkaistaan otsikon "Muut julkaistut päätökset" alla sellaisia ratkaisuja, joiden arvioidaan kiinnostavan yleisesti, joko valtakunnallisesti, alueellisesti tai paikallisesti, vaikka niihin ei sisältyisikään merkittäviä laintulkinnallisia kannanottoja.

Ennakkopäätös

Ennakkopäätös on päätös, jolla on merkitystä lain soveltamiselle muissa samanlaisissa tapauksissa tai joilla on yleistä merkitystä. Päätöksen julkaisemisesta tekee asian ratkaisukokoonpano, viime kädessä istunnon puheenjohtaja. Sama koskee myös Muita julkaistuja päätöksiä. Päätökset pyritään aina julkaisemaan verkkosivuilla päätöksen antopäivänä.

Ennakkopäätöksen ratkaisuseloste sisältää ennakkopäätösnumeron, hakusanat, päätöksen antopäivän ja taltionumeron, asian diaarinumeron, ECLI-tunnuksen, tiivistelmän oikeuskysymyksestä ja korkeimman hallinto-oikeuden keskeisistä johtopäätöksistä, sovelletut oikeusohjeet sekä päätöksen tekstin. Ratkaisuseloste on ratkaisukokoonpanon laatima.

Korkeimman hallinto-oikeuden päätös selostetaan niiltä osin kuin oikeuskysymyksen kuvaamiseksi on tarpeen. Pääsääntöisesti päätöksen teksti julkaistaan kokonaisuudessaan, ellei ole erityistä syytä muuhun menettelyyn (esim. oikeusapua koskevan ratkaisuosan poistaminen).

Ratkaisuseloste sisältää mahdollisen äänestyslausunnon tai esittelijän eriävän mielipiteen. Selosteessa mainitaan asian ratkaisseen kokoonpanon puheenjohtajan ja jäsenten nimet sekä asian esittelijän nimi. Jos edellinen käsittelyaste on ollut tuomioistuin tai muutoksenhakulautakunta, mainitaan sen ratkaisun selostamisen yhteydessä vastaavat nimet.

Ratkaisuseloste laaditaan sillä kielellä, jolla päätös annetaan, eli suomen tai ruotsin kielellä. Hakusanat, tiivistelmä oikeuskysymyksestä ja korkeimman hallinto-oikeuden keskeisistä johtopäätöksistä sekä sovelletut oikeusohjeet laaditaan sekä suomen että ruotsin kielellä.

Muut julkaistut päätökset ovat yleistä mielenkiintoa herättäviä ratkaisuja

Korkein hallinto-oikeus julkaisee verkkosivuillaan myös muita ratkaisuja. Niiden julkaiseminen perustuu niiden mahdollisesti herättämään yhteiskunnalliseen, alueelliseen tai muuhun yleiseen mielenkiintoon.

Muut julkaistut päätökset julkaistaan sillä kielellä, jolla päätös annetaan eikä niitä yleensä käännetä toiselle kotimaiselle kielelle.

Päätösten anonymisointi

Ratkaisuselosteet ja päätökset julkaistaan pääsääntöisesti anonymisoituina. Niistä poistetaan yksityishenkilöiden nimet ja muut yksilöintitiedot (asiakasnumero, rekisterinumero, osoite), ellei erityistä syytä muuhun menettelyyn ole. Tarvittaessa nimet korvataan kirjaintunnuksilla tai muulla tavalla. Kirjaimet valitaan aakkosjärjestyksessä eikä käytetyistä kirjaimista ole pääteltävissä henkilöiden nimiä. Anonymisointi palvelee sekä salassapitovaatimuksia, joita sovelletaan osaan asioista, että yleisesti verkkojulkaisuissa noudatettavaa henkilötietojen ja yksityisyyden suojaa.

Yritysten tai muiden yhteisöjen nimiä ei poisteta julkaistavasta aineistosta, ellei se ole salassapitovaatimusten vuoksi tarpeen. Toiminimeen tai esimerkiksi pienen henkilöyhtiön nimeen sisältyvää yksityishenkilön nimeä ei kuitenkaan julkaista.

Julkaistavien päätösten kieliversiot

Korkeimman hallinto-oikeuden päätökset annetaan kielilain mukaisesti määräytyen joko suomeksi tai ruotsiksi sekä saamen kielilain 13 §:ssä tarkoitetussa tapauksessa pyynnöstä pohjois-, inarin- tai kolttasaamen kielellä. Ennakkopäätöksinä julkaistavista päätöksistä laaditaan yhteenveto sekä suomeksi että ruotsiksi siitä riippumatta, kummalla kielellä päätös on muutoin kirjoitettu. Korkein hallinto-oikeus voi verkkosivuillaan tai kansainvälisissä ratkaisutietokannoissa julkaista päätöksiään tai niitä koskevia selosteita tai tiivistelmiä myös muille kielille käännettynä.